Processing workspace
Coverage of the curated extraction, the validation of every merged record, the master JSONL file, and a private in-browser processor for new source files.
- Curated files
- 235
- Curated lines
- 6,210
- Library records
- 5,868
- Relationships
- 25,029
ayurveda_knowledge_master.jsonl
One JSON object per line: a manifest, the source, the course with its modules and sessions, 5,868 entity records with claims and provenance, 765 source pages, every relationship in its forward direction, 16,631 page mentions and the validation report. Generated fresh from the current library, in a stable order.
Extraction coverage
732 of 693 pages of the main text and appendices have curated records. Every page is indexed for search and name matches regardless. Built in 2388 ms with engine-1.0.0.
Extraction tasks
Each task is one bounded range of the source processed by one agent, four at a time. A task is complete when its final file carries a coverage line.
PDF pages 1 to 40 · 200 records · 13 files
7 notes from the agent
- Resume run: T01-01 to T01-10 come from an interrupted earlier run that covered line 1 to the end of the Siddha Nāgārjuna story at the top of PDF 36 (line 1120); this run left them untouched and wrote T01-11 and T01-12 for lines 1121-1280 (PDF 36-40), and T01-13 with the task's question_answer records and this line.
- PDF 41 onward (from line 1281) is the table of contents (विषयसूची), starting with the headings of chapter 1 (प्रथम परिच्छेद) and their book page numbers; lines 1281-1320 were looked at only to identify it, and no records were made for it.
- In the front matter the printed page number equals the PDF page (PDF 36-40 print 36-40).
- Uncertain conversions: जगद्रळ सोमनाथ and महाजशणु (in the footnote list of Amoghavarṣa's titles, p.37) are kept as printed; ह्दयशास्त्र is read as हृदयशास्त्र and पज्ञपुराण as पद्मपुराण.
- Somanātha's Kannada verse (p.36) is printed in Devanagari, garbled and untranslated; it is reported only through the editor's reading. The English quotations from Saletore and Narasiṁhācārya (pp.37-39) carry printing errors and are quoted as printed.
- p.36 lists सिंहसेन among the ācāryas Ugrāditya cites, where p.29 (T01-09) has सिंहनाद; both are kept as written.
- No ids exist for the work or the author in the earlier T01 files; the same tags (author, date_of_work, jain_medical_authors, pujyapada, acknowledgements, edition_history) were reused. भस्मक रोग (p.40) is mapped to concept_tikshnagni, whose lexicon aliases include भस्मक.
PDF pages 73 to 114 · 279 records · 9 files
7 notes from the agent
- प्राणावाय (pranavaya) is not named anywhere in lines 5582-6882 (only in the front matter), so no concept_pranavaya claims were extracted.
- Garbled verse numbers read from neighbouring verses: ch.1 v.1 '॥ v॥' (p.73), ch.1 v.46 '॥ y{॥' (p.83), ch.2 v.30 '॥ x०॥' (p.90), ch.2 v.55 '॥ 5z॥' (p.95).
- Chapter-opening pages p.73, p.85 and p.98 carry no printed page number; book pages 1, 13 and 26 derived as PDF page minus 72.
- No named formulations or simple remedies occur in the range; the procedures (treatment and protection of digestive fire, conception, care of stout, thin and medium bodies, seasonal purification) are recorded as method records, purification ones flagged for professional supervision.
- The commentary departs from the verse in places (tamāla as तम्बाखू p.90; tikta as तीखा pp.107 and 111; picchila as पीला-पीला p.108; hṛllāsa as डकार p.112; bodhaka kapha in the throat in the commentary but the tongue in the footnote p.108); noted in the records.
- Printed errors: jīvasamāsa item 12 duplicates item 14 (p.79); the footnote on p.113 reads only 'नÏणामा्'.
- The records of chunks 2-4 were split into two files each to stay under about 70 KB; T02-01 was rewritten once to extend the शुभशकुन digest to verse 40.
PDF pages 115 to 144 · 395 records · 11 files
3 notes from the agent
- Task finished by a resume run: the earlier run stopped after the section कांजी के गुण (verse 34, PDF p.141), with a few claims from verses 39 and 41 already in T03-10.jsonl; this run read from line 7683 and extracted verses 35-45 and the chapter 5 colophon (PDF p.142-144) into T03-11.jsonl.
- Counts cover only the records written in the resume run (T03-11.jsonl).
- No question_answer records existed for T03 before the resume; the nine in T03-11.jsonl draw on PDF p.142-144 only.
PDF pages 145 to 161 · 119 records · 5 files
3 notes from the agent
- Resumed by a second agent reading from line 8226 (PDF 157); new records start after the section रसायन सेवन करने का नियम (verse 56) with चंद्रामृत रसायन on PDF 158. T04-01 to T04-04 were written by the earlier agent and not read, so counts cover T04-05 only.
- Question ids start at qa_T04_21 so they cannot clash with any question ids in the earlier files.
- The chapter's closing verse on PDF 161 is printed as 45; by sequence it would be 67.
PDF pages 162 to 176 · 86 records · 6 files
5 notes from the agent
- PDF 162 has no running head or printed page number; book page computed as 90
- verse 27 (PDF 167) carries editorial query marks (?) in verse and commentary
- an unnumbered half verse after verse 29 (PDF 168) has only two quarters; a footnote says no more was found in two manuscripts
- verse 55 (PDF 173) opens with स्पृष्ट्वा ('having touched') although its heading and commentary concern questioning
- no recipes or simple remedies in this chapter; the one procedure record needing a practitioner (external treatment, method_bahya_chikitsa_p168) is flagged requires_professional_supervision
PDF pages 177 to 219 · 385 records · 17 files
4 notes from the agent
- Task finished by a resume run: the earlier agent stopped after verse 85 (पित्तातिसार लक्षण, PDF page 215); the resume extracted verses 86-103 (lines 10080-10211, PDF pages 215-219) into T05-16.jsonl and T05-17.jsonl, and counts cover only the resume.
- T05-01 to T05-15 contained no question_answer records; qa_T05_01 to qa_T05_09 were added in the resume and draw only on PDF pages 215-219.
- पज्ञ in this conversion stands for पद्म, so पज्ञाख was read as पद्माख (new id ingredient_padmaka).
- अम्बष्ठिका is glossed अंबाडा by the commentary but पाठा by a footnote; recorded as new id ingredient_ambashthika with identity_uncertain.
PDF pages 220 to 229 · 87 records · 4 files
3 notes from the agent
- Resumed by a second agent: T06-01 to T06-03 were written by the earlier agent, which stopped after the section त्वगादि चूर्ण (verse 22, PDF 227). This agent read lines 10432-10514 and wrote T06-04 from verse 23 (दोषों के उपसंहार) to the chapter colophon. The earlier files were not re-read, so the counts cover T06-04 only.
- Question ids in T06-04 start at qa_T06_11 so they cannot collide with any questions written by the earlier agent.
- The footnote naming त्वगादि चूर्ण as सितोपलादि चूर्ण (PDF 227) is added as a partial record on formulation_tvagadi_churna_p227, assuming the earlier agent used that id.
PDF pages 230 to 247 · 149 records · 5 files
11 notes from the agent
- Section running past the range: verse 91 (निंबास्थिसारादि चूर्ण) is on PDF page 247 but its commentary breaks off at the page end and continues on page 248 (task T09); the formulation is recorded from the verse and the part of the commentary on page 247. The kushtha treatment section also continues on page 248.
- Lines 11087-11093 (start of PDF page 248) were viewed only to confirm the page boundary and were not extracted.
- Chapter-opening page 230 has no running head or printed page number; book page 158 is PDF page minus 72.
- Two pairs of heading lines are recorded as single digests: the chapter title on p.230 (अथैकादश: परिच्छेद: / महामयाधिकार:) and the double heading over verse 72 on p.244; 83 heading lines give 81 digests.
- Verse 11 names nine prameha boils but calls them ten; the commentary adds vinata, described in verses 19-20.
- Verse 90 is printed ॥ 9०॥; verses 86-90 stand without a heading under त्रिादोष कुष्ठ चिकित्सा.
- The commentary departs from the verse in places: द्रव printed द्रव्य (v.6), समेदस: as भेद (v.8), जायफल added to the Chandanadi decoction (v.36), पुनर्नवा printed सोंठ and अर्क-पुष्प as अर्कपुष्पी (v.80), वरक glossed मोंठ (v.81), दन्ती and द्रवन्ती glossed जमालगोटा and बडा जमाल गोटा (v.86); recorded in notes.
- New ids: concept_mahamaya; condition_prameha_pidaka (kept apart from condition_masurika, pox) and condition_sadyovrana; ingredient_indra and ingredient_arkapushpi (identity uncertain), ingredient_nili, and ingredient_khara_shakrit, ingredient_ushtra_shakrit, ingredient_mahisha_shakrit, ingredient_ashva_shakrit for the animal dungs of verse 38.
- Uncertain mappings are flagged in ingredient entries: priyangu in a list of grains (commentary फूलप्रियंगु), कांजीर as cumin (commentary जीरा), वरक as moth bean (commentary मोंठ).
- The range has no property statements about single ingredients; the actions of the drug groups (wound cleansing, wound healing, ripening and dissolving ama) are recorded on the group remedy records rather than repeated per ingredient.
- Verses 41-42 prescribe different exertion regimens according to birth and wealth; they are reported as the text gives them.
PDF pages 248 to 264 · 144 records · 6 files
6 notes from the agent
- Verse 91 (निंबास्थिसारादि चूर्ण) begins on PDF 247 in T08; its commentary ends on PDF 248 (lines 11090-11091) and was not extracted again.
- Verses 102-117 (PDF 250-252) have no headings of their own and fall under कुष्ठ में वमन विरेचन रक्रमो़ाण का क्रम, which their records use as section.
- Verse numbering: 140 is printed 141 (PDF 257), 152 is printed 151 (PDF 259), and printed numbers jump from 174 to 176 (PDF 263).
- Verse 104 (चूर्णीकृताऩापरिप्रमाणान्) and the grains eaten by cows and horses in verse 105 are unclear and not explained by the commentary; noted on remedy_saktu_p250_1.
- Commentary glosses differ from the verse in places (तीक्ष्णसुधा as vatsanabha, सुवर्चिका as yavakshara, सुगंधि as pippalimula, शंखिनी with three names); both readings are recorded.
- Verse 165 advises giving poison in dushyodara; recorded only as stated, with the supervision flag and the text's own warning.
PDF pages 265 to 292 · 213 records · 8 files
6 notes from the agent
- Chapter 12 covers vata diseases (verses 1-44), obstructed labour, puerperal and child care (45-82) and piles (83-136), ending with the colophon on PDF 292.
- The first verse of Kalyana lavana (PDF 271) is unnumbered in the print; it is taken as verse 26.
- The commentary glosses some words differently in different places: अगेथु for both वैजयन्ती (PDF 271) and अग्निमन्थ (PDF 279); दीप्यक as अजमोद (PDF 271) but दीप्य as अजवाइन (PDF 290); अग्निक as भिलावा (verses 117, 121) but as चीता (verse 118). Each record follows the commentary at its own place and says so in note.
- New ids (is_new): ingredient_tilvaka, ingredient_kshirakanchuki, ingredient_mushkaka, ingredient_putikaranja, ingredient_nichula, ingredient_nadeya, ingredient_vaijayanti, ingredient_jalapippali, ingredient_lashuna, ingredient_aja_mutra, ingredient_chasha_patra, ingredient_shailaja, ingredient_sarala, ingredient_adityaparni, ingredient_sudha, condition_mritagarbha, condition_charmakila, concept_dhatri.
- Obstetric procedures (PDF 276-278), the pile procedures and every preparation with bhallataka, arka, snuhi, gunja, karavira, orpiment, gold or caustic alkali are flagged requires_professional_supervision. The bhallataka rasayana schedules and longevity claims (PDF 291) are recorded only as the text states them.
- Garbled printing: ∂ stands for ल in footnotes on PDF 286, 289 and 290; the heading क्वाथ सिद्ध ल़ाण (PDF 270) is read as लवण from its verse.
PDF pages 293 to 312 · 155 records · 7 files
8 notes from the agent
- Chapter 13 ends at line 13149; its colophon names it kshudraroga-chikitsita, though verse 71 calls sharkara, ashmari and bhagandara major diseases and only then turns to minor ones.
- The source marks uncertain readings with (?) at verse 27 (तुटित्रयै:), verse 32 (नृत्यकाण्ड) and verse 65 (हिंगुदी).
- The commentary glosses सुवर्चिका as यवक्षार in verse 22 but as सज्जीखार in verse 89.
- Verse 60 has no heading of its own; it is digested with the preceding large-wound section.
- The footnote to verse 55 on using knife, fire and alkali in one stage reads unclearly.
- Tamarind in the khala-yusha footnote (T11-01) is left unlinked; ingredient_tintidika exists in the lexicon.
- Plant identities resting only on commentary glosses are flagged identity_uncertain: vidaraka, kapichuta, nrityakanda, kanjira, girikarnika, sukhahva, shravani.
- T11-07.jsonl from an earlier unfinished T11 run (PDF 310-312, no coverage line, ids such as method_medaja_vriddhi_p310, remedy_triphala_p310_1, ingredient_khara) was overwritten by this run's final file; any stale entries for those ids already merged elsewhere should be dropped.
PDF pages 313 to 330 · 169 records · 8 files
8 notes from the agent
- Older T12-01 to T12-07 files from an earlier run were overwritten by this run.
- Running head reads उपदंशाधिकार on every page, including the kshudraroga section from verse 35.
- Upadamsha footnote prints a type रसज, possibly रक्तज.
- Lexicon mappings by alias: apachi to condition_gandamala, nilika to condition_vyanga, tarunya pidaka to condition_mukhadushika, indralupta to condition_khalitya, stanaroga to condition_stanya_dosha, vicharchika/vipadika/pama/kacchu to condition_kandu_roga.
- Verse and commentary differ on the kaksha paste (कलाय vs मंजीठ) and on vartika (urine obstruction vs pus).
- Identity uncertain: शुकमुख, सित read as धव, शाडंेर्ष्टा glossed बडी करंज.
- Garbled words left untranslated: राड. (p319), राडं (p325); stray ( snow) in the p329 commentary.
- T12-07 condition_tilakalaka summary says named after verse 55's masha; it should read listed with masha in verse 55.
PDF pages 331 to 352 · 245 records · 7 files
7 notes from the agent
- PDF 331 (chapter opening) shows no printed page number; book page 259 taken as PDF minus 72
- verse numbers printed with Devanagari zeros at verses 80 (8०) and 100 (1००); verse 77 carries a stray (v)
- footnote 2 on PDF 332 has no visible marker; attributed to shankhaka by content
- plant names not identified in the text kept as identity_uncertain: विजालिनी, केमुक (पेचुका), कुटन्नट (शोनाफ)
- the footnote list of 28 ear diseases on PDF 337 is garbled and names fewer than 28 items
- condition counts include partial records for karnaroga, karnapaka, putikarna and dantaroga
- seven of the nine announced palate diseases fall in this range; the rest follow after PDF 352
PDF pages 353 to 373 · 201 records · 6 files
8 notes from the agent
- PDF 373: pakshmakopa (v.197) runs onto PDF 374 (task T15); only the verse and the start of its commentary on PDF 373 were used. Lines 15085-15093 were viewed for context only and nothing was extracted from them.
- Running head on every page reads शिरोरोगाधिकार; all records use chapter 15 as assigned.
- PDF 361 footnotes are offset: footnote 1 (सद्वयघृष्टमिष्टत:) has no marker, footnote 2 matches marker 1 and footnote 3 matches marker 2.
- Commentary departs from the verse in places: v.121 omits galaugha and adds मांसतान; v.135 omits ghee; v.137 omits thirst; v.139 omits sandalwood; v.148 glosses triphala as सोंठ मिरच पिंपल; v.149 renders punarnava root juice as dry ginger juice; v.150 omits kushtha. Records follow the verse and note the difference.
- Ids suffixed or renamed to avoid clashes with homonymous non-eye diseases: condition_alaji_netra, condition_kumbhika_vartma, condition_shushkarsha_vartma, condition_vartmarbuda, condition_lohitarsha.
- ingredient_amlaka (v.152, glossed बडहल) is identity_uncertain; ingredient_stanya was created because the lexicon lists स्तन्य only as an ambiguous alias of ksheera; सहा (v.114) is mapped to ingredient_rasna following the commentary.
- Supervision flag set on all local eye applications (anjana, tarpana, putapaka, seka, ashchyotana, eye pastes), the venesection and purgation sequences, the danti preparation (v.115) and the realgar collyrium (v.153).
- The liquorice remedy for burning eyes (v.141) does not state its route and is recorded as route other.
PDF pages 374 to 394 · 233 records · 7 files
8 notes from the agent
- PDF 374 opens inside the pakshmakopa section that begins on PDF 373 (T14); only its closing lines were recorded, with the verse number inferred as 197.
- Most vartma, sandhi and whole-eye diseases named in the prognosis and treatment lists (PDF 381-384) are described before PDF 374; they got new condition ids from their standard names and may need merging with T14 ids.
- The v252 commentary confirms the incurable netrapaka of v240 as akshipakatyaya and raktarsha as shonitarsha.
- The text equates linganasha with nilika kacha, but the lexicon lists kacha under condition_timira; kacha prognosis claims were put on condition_linganasha. Adhimantha claims went to condition_abhishyanda, where the lexicon lists it.
- An editor's footnote on PDF 378 supplies parimlayi, which he says was lost from the manuscripts.
- The first half of verse 239 is unnumbered; the verse and commentary lists of the twelve diseases not to be operated (v250) differ.
- Commentary glosses differ from the verse in v283 (बहुवार read as लिसोडा) and v286 (मौर्वी glossed मेढासिंगी; वज्री glossed हाडजोड, while the lexicon maps वज्री to snuhi).
- Garlic, phanita, samudraphena, kankola, lavali, latakasturi, bahuvara, goat urine, lamp-black, brick and mineral group terms are not in the lexicon and were added as new ids.
PDF pages 395 to 418 · 216 records · 8 files
8 notes from the agent
- verse 54 number printed garbled as z4, read from neighbours
- commentator marks nrityakandaka (v12) and talapotaka (v13) with (?); recorded as new ids with identity_uncertain
- v23: verse reads अभया, bhavartha renders it खस; mapped to haritaki with a note
- v19: verse ऊषणत्रय, bhavartha names three pippalis (vanapippali new, identity uncertain)
- v33: unclear whether emesis applies to all three dosha kinds of thirst
- groups not itemised in the text (शीतल वर्ग, सकलगंध, नस्यवर्ग); मूत्रवर्ग mapped to gomutra
- v98 reading कटुकल uncertain; bhavartha gives राई and कल (बेर)
- chunks were split into smaller files (01-04, 05-07, 08) to stay well under the size limit
PDF pages 419 to 447 · 261 records · 9 files
6 notes from the agent
- Verse numbers on PDF 432 are printed 63 and 33; read as 62 and 63 from the neighbouring verses 61 and 64.
- Garbled headings read with some uncertainty: मूत्रामपधA घृत as मूत्रामयघ्न घृत (PDF 430), अजीर्णह्द्रोगत्राय as अजीर्णहृद्योगत्रय (PDF 425).
- Identities left uncertain (identity_uncertain): arjaka, kembuka, rali, prabhu, gridhranakhi, durgandha_khadira, tarumushika, kapotaka, vajrakshara.
- Verse and commentary disagree in places (v12 plant list, v19 trapusha read as indrayan, v78 pitta heading with a vata wash, v105 cool versus hot body); each is noted in its record.
- condition_vilambika was created as a new id although the lexicon lists विलम्बिका as an alias of condition_alasaka.
- The editorial list of yoni diseases prints विप्लुता twice among the vata types (PDF 434).
PDF pages 448 to 477 · 300 records · 10 files
5 notes from the agent
- Verse numbers printed garbled as y०, yv, y२, yx on PDF 457 (read 40-43) and 11x, 11y, 11z, 11{, 11| on PDF 472-473 (read 113-117).
- The chapter opens with rajayakshma (PDF 448-454) and masurika (PDF 454-462) before the child grahas, all under the running head बालग्रहभूततंत्राधिकार.
- Where the commentary glosses a verse word differently (शृंगी as मेढासिंगी, शताह्वा as शतावरी, रोहिणी as कायफल, अंबु as खश, तमालपत्र as तम्बाखू, वाजिगंधा as अजगंधा), the choice made is stated in a note.
- Doubtful readings marked (?) in print on PDF 467 (verse 92) and PDF 476 (verse 132); a footnote on PDF 460 is cut off.
- Many new ids for animal products, unnamed groups and plants without a lexicon entry; identity_uncertain is set where the commentary gives no clear gloss.
PDF pages 478 to 496 · 144 records · 4 files
8 notes from the agent
- Garbled verse numbers on p.488 (y० to yy) read as 40-44; the seventh-stage treatment verse on p.492 is printed 63 like the next verse and is read as 62
- v.45: the commentary says thirteen qualities where the verse says ten
- v.40: the commentary runs the vatsanabha signs into sarshapaka without naming it
- p.486: the commentary list of mineral poisons begins with जल; reading unclear
- p.494: the commentary calls the sixteen seats of animal poison स्थावर, evidently a slip for जंगम
- v.5-6: the verse says the poisoner gives no answer when asked, the commentary says he answers unasked
- Dushivisha recorded under condition_garavisha, whose lexicon aliases include दूषीविष
- Unidentified poisons (kritaka, araka, vishapatrika, karambha, chilla and the tuber poisons) are new ids with identity_uncertain; tuber poisons named mulaka, sarshapaka, mustaka and palaka are kept apart from the food and herb ids of the same name
PDF pages 497 to 514 · 129 records · 6 files
7 notes from the agent
- Range starts at a new heading (v82) at the top of PDF 497, so no section is carried over from PDF 496.
- Verse 97 is garbled as '9|' (PDF 499) and inferred.
- Doubtful readings marked (?) in the source at v113 (PDF 503), v125 (PDF 506) and v145 (PDF 513).
- Several drug names are only identified through the commentary or remain uncertain: कुट, नर, बूधरकर्णिका, चालिनी, रव, वेग, प्रग्रह, घोंटा, गोपा, अंघ्रिक, उष्णीकरंज, रसादवा, तालपत्र (commentary: मेथी), इंद्राह्वपुष्पी (commentary: कलिहारी).
- Verse and commentary differ: v117 two turmerics vs दारुहल्दी only; v119 कुट/नर vs आलुवृक्ष; v120 flowers of karanja, vajra and surasa omitted in the commentary and अंबु vs मूत्र; v121 इंगुदी vs इंगुल; v137 ghee quantity; v141 प्लक्ष vs अश्वत्थ.
- Footnote numerals are converted as 'v.' for '1.' throughout.
- The range was written as six files (each chunk split in three) to stay within output limits; line 19553 is blank and the chapter colophon ends at line 19552.
PDF pages 515 to 543 · 159 records · 5 files
10 notes from the agent
- Footnotes for PDF 516 and 520 are printed at the head of those pages.
- Commentary list numbers 25 and 26 garbled on PDF 517.
- सामुe read as सामुद्ग (commentary writes सामुद्र); in the v21 commentary ग्रास श्वास read as कास श्वास.
- v11 commentary marks धूप्य with (?); the v64 verse carries an editorial (?).
- v26 commentary merges the chikkana and khara-chikkana grades.
- v45 commentary reads nose where the verse speaks of voice.
- Back marma pair named क्रकन्यांसक in the commentary under the heading अंसमर्म; recorded as concept_marma_amsa.
- v79 commentary lists one utkshepaka although v69 describes two and v81 counts three vishalyaghna marmas.
- One numeral in the marma size footnote on PDF 539 is garbled.
- Arm marmas sharing leg names are recorded once; the count claims cover the arms.
PDF pages 544 to 566 · 128 records · 4 files
7 notes from the agent
- Verse 1 on p.544 is printed with the number ॥ 2॥ like verse 2; read as verse 1.
- PDF 544 has no printed page number; book page 472 taken from PDF minus 72.
- Verse 31 on p.554 is garbled; the alkali-tree group (ingredient_ksharavriksha) rests on the commentary and is marked identity_uncertain.
- Verses 35 and 47 contain unreadable words marked (?) in the source; the rice powder in v.47 is taken from the commentary.
- The footnote on keeping leeches (p.558) is partly garbled for the moss.
- Verse 57: the commentary assigns the left-side incision outside the anus to piles, while the verse line names the stone.
- The range covers caustic, cautery, burns, accessory instruments, leeches, surgery and venesection; oleation, sudation, emesis, purgation, enemas and nasya appear only in passing (oleation and sudation before venesection, nasya in leech-bite poisoning, emesis and purgation in the unfit list), so they have no separate method records.
PDF pages 567 to 589 · 151 records · 6 files
10 notes from the agent
- PDF 567 opens the chapter without running head or page number; book page 495 inferred.
- The footnote to verse 2 is printed at the top of PDF 567.
- Verse 29 is printed under the heading स्वेद का गुण though it gives after-care; the editor prefers the reading प्राणातिपात to पानातिपात.
- The first half of verse 62 completes the vata-colic treatment of verse 61 but is printed after the heading for ayoga.
- The commentary skips half-verse 63b-64a (effects of poor emesis); it was taken from the verse.
- List of fifteen complications: the commentary's numbering adds excessive removal (no. 5); the list prints परिवर्तिका, the later section परिकर्तिका; parisrava, hridaya-sanchara, vibandha and atipravahana are described after PDF 589.
- Query marks printed in the source at the verse 51 commentary and in verse 65 (footnote variant वियोग).
- Footnote marks garbled on PDF 575 (verse mark 1, footnote printed 2).
- Verse 19 word printed अमलां may be अम्लां (sour); left unresolved.
- The section_digest for verses 53-54 (PDF 581) was written with topic_type classification, outside the spec list; principle was intended.
PDF pages 590 to 612 · 158 records · 7 files
6 notes from the agent
- PDF 590 opens at verse 79 (parisrava); the earlier purgation and emesis complications, and the purgation atiyoga treatment cited on PDF 600, are in T24's range.
- Verse 117 printed 11| (PDF 599); verses 128-172 printed in a digit cipher (v=1, २=2, x=3, y=4, z=5, {=6, |=7, }=8, ~=9, ०=0), decoded from the sequence.
- The source itself marks verses 97, 104 and 105 with (?).
- Kakolyadi footnote item पज्ञाख unclear; ushakadi group members not listed; vajralata, uchchata and pishtaka marked identity_uncertain; इक्षुरक mapped to ingredient_kokilaksha and वर to ingredient_shatavari following the commentary.
- Sanskrit colophon calls the chapter the second adhyaya, the Hindi colophon the third of the uttara tantra; both say pariccheda 22.
- New complication ids (condition_parisrava, condition_hridayopasarana, condition_parikartika, condition_ayoga, condition_atiyoga, condition_jivadana, condition_angagraha, condition_vamana_vyapad, condition_virechana_vyapad, condition_basti_vyapad, condition_snehabasti_vyapad) may need aligning with ids T24 used for the same complications.
PDF pages 613 to 640 · 184 records · 9 files
7 notes from the agent
- Resumed at PDF 630 after an interrupted run: T26-01 to T26-05 cover lines 22654-23240 (PDF 613-630, to verse 77); T26-06 to T26-09 add the rest of PDF 630 (footnote on avapidana and pradhamana nasya, verse 78) to the end of the chapter on PDF 640, without repeating any digest.
- The earlier files had no question_answer records; all ten T26 questions are in T26-09 and cover the whole chapter.
- Verses 87 and 99-101 have no heading of their own.
- The commentary on verse 85 garbles part of the list of sites for tight bandages (राडं्).
- The last quarters of verses 89, 98 and 101 speak of placing something in the mouth; the commentary renders them differently, and a footnote on PDF 638 says the meaning of two quarters of verse 101 does not fit.
- कांसस्य चूर्णं in verse 94 is ambiguous (bronze or kasha grass) and is recorded as ingredient_kamsa with identity_uncertain.
- The Hindi colophon on PDF 640 prints the chapter name garbled.
PDF pages 641 to 653 · 115 records · 5 files
7 notes from the agent
- PDF 641 opens chapter 24 and prints no running head or page number; book page 569 is inferred from PDF 642 = 570. Printed pages 570-581 confirmed on PDF 642-653.
- Verse numbers 43, 44 and 45 are printed in the digit cipher (yx, yy, yz) and decoded from the sequence; the rest are printed normally (1-56).
- Verse 48 gives two pala of mercury where the commentary gives one pala; both are reported.
- Commentary readings that differ from the verse are reported as written: गोस्तनमूषिका as दाख व मूसाकानी (v.32), संवासन/अत्यासन as आस्थापन व अनुवासन (v.47), the compound with तीक्ष्ण and माक्षिक as a measure like flies in the sky (v.51). Not glossed: मेघ, मषी, शरवारण (v.32), निर्मुख (v.46), उच्छिष्टनामक (v.53), वटपी and human blood (v.54). The editor's footnote says द्वंदमेढक विधान (v.24) is not understood.
- New or identity-uncertain ids: ingredient_kuchi, ingredient_gobandhana, ingredient_dviraja, ingredient_sarpakshi, ingredient_sharavarini, ingredient_shikhishikha, ingredient_jangharuha, ingredient_aramashitala, ingredient_vrishchika, ingredient_nalika, ingredient_parapati; new groups and materials ingredient_rasa_vida, ingredient_ksharatraya, ingredient_lavanavarga, ingredient_vishavarga, ingredient_tusha, ingredient_kakavit, ingredient_mahisha_karnamala, ingredient_nara_rakta. मुराग्रज is mapped to ingredient_shati through the commentary's कपूरकचरी and मेघनाद to ingredient_tanduliya through its lexicon alias.
- The lexicon has no pharmaceutical processing methods, so the mercury and metal process records carry empty method_ids (except nasya, abhyanga and mantra links) and point to prep_rasa_aushadhi or prep_bhasma in related_ids. New concepts concept_rasa_samskara, concept_bija and concept_garbhadruti may need aligning with ids used by T28 for chapter 25.
- Because the Devanagari text is dense, chunk 1 (lines 23566-23864) was written as T27-01 to T27-03 and chunk 2 (lines 23865-23972) as T27-04 and T27-05, to keep each file under the size limit.
PDF pages 654 to 670 · 122 records · 7 files
8 notes from the agent
- PDF 654, the chapter's first page, prints no page number; book page 582 is inferred from PDF minus 72.
- The mrittika kalpa verse on PDF 663 is printed as 34; read as 36 from verses 35 and 37 around it.
- Footnotes displaced by the conversion: the footnote to verse 22 stands at the top of PDF 658 before its heading, and the abhisheka footnote to verse 34 stands at the foot of PDF 663 after verses 36-37.
- Verse 9 word वालुवकं is unclear; the commentaries on verses 12 and 41 do not pair their names one to one with the verse words.
- The commentary on verse 41 prints वेला for रंभा (mapped to ingredient_kadali); the last word of that verse list, ख्यातोरुमृष्टोद्धवै:, is left unidentified.
- Verse 23 (black shilajatu) is a gold-making procedure; recorded as a method with the supervision flag and no administration.
- Uncertain identities given new ids with identity_uncertain: shilavalkala (stone flower or rock bark), atinila, kunimba, shilodaka, vamyesha, fruit-shaped stones, bhallataka stone, kinds of vajra, vandhya karkotaki, tilaja.
- The closing verse 57 is the same verse that ends several other chapters, including chapter 24; the Hindi colophon misprints the author's name.
PDF pages 671 to 694 · 126 records · 9 files
5 notes from the agent
- An interrupted earlier run wrote T29-01 to T29-08 (lines 24477-25198, PDF 671-694) but no question_answer records and no task_coverage line; T29-09 adds nine question_answer records and this line.
- Re-reading lines 25124-25198 (PDF 692-694) found nothing missing: T29-08 already holds every passage, both headings (ग्रंथ अधययन फल, इतिहास संदर्भ) and the closing verses and colophon on PDF 694.
- PDF 671 and 680 print no book page number (book_page null).
- The hitahita chapter (PDF 680-694) is continuous Sanskrit prose without a Hindi commentary and with only one heading before PDF 693, so it has few digests and unnumbered verses (verses null).
- Several passages are garbled or marked with queries in the source, such as the Prakrit-like line on PDF 692 and the corrupt Paitamaha verse on PDF 684.
PDF pages 695 to 710 · 88 records · 6 files
7 notes from the agent
- Resume run: T30-01 to T30-03 come from an interrupted earlier run whose records reach the Charaka shosha citation and the vyapya-vyapaka answer (PDF 706 to the top of PDF 707, about line 25620); they were left unchanged and counted with Grep count mode. This run read lines 25582-25731 and wrote T30-04 to T30-06.
- The Hindi translation runs under the single heading हिताहिताधयाय का भावानुवाद from PDF 695 to PDF 709; the only other heading in the range is आयुर्वेदाधययनफल (PDF 709), so the task has two section_digest records.
- Printed book pages on PDF 706-710 follow PDF minus 72 (634-638).
- PDF 706-710 hold no formulations, remedies or dosages; the Charaka shosha passage is recorded only as a citation the text rejects (T30-03).
- PDF 706: a stray v. after the shosha passage (probably a footnote mark) has no footnote text on the page, and the words अधोगत नेतृक are unclear and not translated.
- PDF 708: कृष्ण प्रदेश is kept as written (possibly कृष्ट, ploughed land); the Hindi gives three tiers of medicine for holy men where T29's reading of the Sanskrit on PDF 692 gives two.
- अन्न on PDF 707 renders ओदन of the Sanskrit (line 25102) and is mapped to ingredient_shali, as in T30-01; the Hindi-layer records reuse the T29 ids method_aushadha_grahana_p691 and concept_prayashchitta so both layers merge.
PDF pages 711 to 729 · 317 records · 8 files
9 notes from the agent
- Entry numbers restart at 1 in each letter section, so entry_no is unique only together with the added letter_section field; chapter 28 was also added to every glossary_entry.
- The Hindi and Marathi columns are interleaved line by line; 53 entries are marked column_uncertain and words that could not be placed are kept in hindi as the spec asks.
- PDF 711 is the title page with no printed number (book page 639 computed as PDF page minus 72); PDF 712 holds only the running head.
- New ids (32 herb, 1 food, 1 group) were made only for headwords whose main sense has no lexicon id, and they are listed in resolved_ids so the herb records are linked; secondary senses without ids, such as garlic under अरिष्ट, चंपा under कनक and बकुल and पुन्नाग under केसर, are kept only as names in the entries.
- Some headwords are read through print or conversion errors and explained in notes, e.g. अनसी as अतसी, अरिमंद as अरिमेद, इ़ाफल at the end of the अ section, and कदल among the कं- words.
- (क), [क] and [का] after headwords appear to mark -क or -का variants rather than gender; gender is null where none is printed.
- A stray footnote at the head of PDF 722 (an extra reading in the Mahāsaṃhitā) is recorded as unclassified_knowledge.
- The Kannada legacy-font column is not transcribed anywhere, including in raw.
- Lines 27169–27170 are the marker and page number of PDF 730, which belongs to the next range; lines 27171–27182 were only checked to confirm that ग 29 ends on PDF 729, and nothing was extracted from them.
PDF pages 730 to 747 · 278 records · 6 files
11 notes from the agent
- The range starts with घ 1 घना at the top of PDF 730, directly after ग 29 गुंजा, the last entry in T18-08.jsonl; no T18 entry is repeated.
- One section_digest per letter-section heading (14: घ, च, छ, ज, ट, त, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म), as instructed, instead of T18's one digest per page. The न digest (in T31-03) covers न 1–35 although न 26–35 are in T31-04; the म digest covers only म 1–30 because the section continues on PDF 748.
- The Hindi and Marathi columns are interleaved line by line; they were separated by line order, trailing commas and hyphenated line breaks, and 15 entries are marked column_uncertain.
- resolved_ids and entity_ids use only ids found with Grep in src/lib/knowledge/lexicon/; no new ids were made, so senses without a lexicon id (champa, palm, cotton, onion, garlic, indigo, bakula, punnaga and others) are kept only as names. T18's new ids, such as the one for लघु कावळी, are not used because they are not in the lexicon.
- The Kannada legacy-font column is not transcribed anywhere, including in raw; raw keeps the Devanagari text verbatim in reading order on one line.
- Conversion patterns read through and explained in notes: ़ा=क्ष, ौा=न्न, Ñ=ल्ल, ¤=झ, क्र=क्त (तिक्तक, नक्तमाल), ज्ञ=द्म (पद्मक, पद्ममध्य), धय/थय/जय=ध्य/थ्य/ज्य, णड=ण्ड, इर्=ई and ै=ौ (चौलाई, लौकी, कौंछ).
- Garbled headwords are kept as printed with a reading in headword_corrected or the note: छौाोद्भव (छिन्नोद्भवा), तुरगरन्ध (तुरगगन्ध), दीपक तैळ, पयष्टंकणचूर्ण, भाXीर् (भार्ङ्गी), मनशिशला (मनःशिला) and मष्ी (left as printed).
- The म section has no entry numbered 15 (14 मयूर is followed by 16 मरिच); entries keep their printed numbers and the gap is recorded as unclassified_knowledge.
- The weights in the glossary (धान्य four sesame seeds, पिचु and बदर two tolas, माणिका 64 tolas) are kept in the entries and are not linked in resolved_ids, following T18; concept_mana appears only in qa_T31_04.
- गेळ stands beside मैनफल and पिण्डीतक in entries प 41, फ 2 and म 5, but is left unlinked in घ 2 and त 1, where no gloss confirms that sense.
- Lines 28654–28670 (PDF 748, from म 31 मातुलुंग) were only checked to confirm that म 30 ends on PDF 747; nothing was extracted from them.
PDF pages 748 to 765 · 274 records · 7 files
7 notes from the agent
- First entry of the task: म 31 मातुलुंग (PDF 748), continuing the म section from T31; last entry: क्ष 12 क्षुरक (PDF 765), the final entry of the glossary.
- Resume: an interrupted run wrote T32-01 to T32-06 (226 glossary_entry and 8 section_digest, counted with Grep) up to स 48 स्नुही on PDF 763; this run read lines 29903–30114, left those six files untouched and wrote T32-07 with the ह and क्ष sections, the closing line, the question_answer records and this line.
- The source file has one line after the planned line_end 30113: line 30114, the closing benediction इति भद्रं भूयात्।, recorded as an editorial section_digest. No errata or publisher pages follow, so last_line_read is 30114.
- Entry numbers restart at 1 in each letter section, so entry_no is unique only together with letter_section; no entry स 37 is printed.
- The last heading is printed -़ा- and every headword of that section is printed with ़ for क्ष (़ा, ़ी, ़ु, ि़ा read as क्ष, क्षी, क्षु, क्षि).
- 36 entries are marked column_uncertain (35 in T32-01 to T32-06, plus क्ष 8 क्षीरी) and 4 carry see_also cross-references; the Kannada legacy-font column is never transcribed, including in raw.
- T32 had no question_answer records before this file; the 9 here draw on the whole range.
Validation
Problems are reported, never hidden. Unknown references are kept as marked stubs so links still work.
1 property values differ between sources; both readings are kept.
27 new ids repeated an existing name and were merged into one record.
10 ids are referenced but have no record of their own yet. They are kept as marked stubs so every link still works.
155 curated records carry no page location.
Process new sources
Import more books, notes, transcripts or spreadsheets. Processing runs privately in this browser with four workers: files are read, split into tasks, tagged against the library's names and merged in memory, then exported as JSONL. Nothing is uploaded or published.
Curated files in the library (235)
- T01-01.jsonl24 lines
- T01-02.jsonl12 lines
- T01-03.jsonl11 lines
- T01-04.jsonl19 lines
- T01-05.jsonl14 lines
- T01-06.jsonl17 lines
- T01-07.jsonl12 lines
- T01-08.jsonl19 lines
- T01-09.jsonl16 lines
- T01-10.jsonl16 lines
- T01-11.jsonl16 lines
- T01-12.jsonl13 lines
- T01-13.jsonl11 lines
- T02-01.jsonl42 lines
- T02-02.jsonl32 lines
- T02-03.jsonl19 lines
- T02-04.jsonl34 lines
- T02-05.jsonl33 lines
- T02-06.jsonl29 lines
- T02-07.jsonl38 lines
- T02-08.jsonl18 lines
- T02-09.jsonl34 lines
- T03-01.jsonl23 lines
- T03-02.jsonl14 lines
- T03-03.jsonl34 lines
- T03-04.jsonl37 lines
- T03-05.jsonl52 lines
- T03-06.jsonl56 lines
- T03-07.jsonl39 lines
- T03-08.jsonl39 lines
- T03-09.jsonl34 lines
- T03-10.jsonl37 lines
- T03-11.jsonl30 lines
- T04-01.jsonl27 lines
- T04-02.jsonl36 lines
- T04-03.jsonl19 lines
- T04-04.jsonl18 lines
- T04-05.jsonl19 lines
- T05-01.jsonl31 lines
- T05-02.jsonl28 lines
- T05-03.jsonl24 lines
- T05-04.jsonl22 lines
- T05-05.jsonl12 lines
- T05-06.jsonl17 lines
- T05-07.jsonl17 lines
- T05-08.jsonl26 lines
- T05-09.jsonl23 lines
- T05-10.jsonl30 lines
- T05-11.jsonl18 lines
- T05-12.jsonl16 lines
- T05-13.jsonl15 lines
- T05-14.jsonl28 lines
- T05-15.jsonl26 lines
- T05-16.jsonl23 lines
- T05-17.jsonl29 lines
- T06-01.jsonl22 lines
- T06-02.jsonl23 lines
- T06-03.jsonl23 lines
- T06-04.jsonl19 lines
- T07-01.jsonl20 lines
- T07-02.jsonl13 lines
- T07-03.jsonl11 lines
- T07-04.jsonl15 lines
- T07-05.jsonl16 lines
- T07-06.jsonl11 lines
- T08-01.jsonl30 lines
- T08-02.jsonl31 lines
- T08-03.jsonl33 lines
- T08-04.jsonl26 lines
- T08-05.jsonl29 lines
- T09-01.jsonl31 lines
- T09-02.jsonl20 lines
- T09-03.jsonl15 lines
- T09-04.jsonl34 lines
- T09-05.jsonl20 lines
- T09-06.jsonl24 lines
- T10-01.jsonl28 lines
- T10-02.jsonl32 lines
- T10-03.jsonl26 lines
- T10-04.jsonl31 lines
- T10-05.jsonl24 lines
- T10-06.jsonl17 lines
- T10-07.jsonl23 lines
- T10-08.jsonl32 lines
- T11-01.jsonl27 lines
- T11-02.jsonl28 lines
- T11-03.jsonl24 lines
- T11-04.jsonl28 lines
- T11-05.jsonl19 lines
- T11-06.jsonl19 lines
- T11-07.jsonl10 lines
- T12-01.jsonl14 lines
- T12-02.jsonl20 lines
- T12-03.jsonl21 lines
- T12-04.jsonl14 lines
- T12-05.jsonl19 lines
- T12-06.jsonl26 lines
- T12-07.jsonl27 lines
- T12-08.jsonl28 lines
- T13-01.jsonl41 lines
- T13-02.jsonl28 lines
- T13-03.jsonl41 lines
- T13-04.jsonl35 lines
- T13-05.jsonl32 lines
- T13-06.jsonl31 lines
- T13-07.jsonl37 lines
- T14-01.jsonl38 lines
- T14-02.jsonl29 lines
- T14-03.jsonl27 lines
- T14-04.jsonl42 lines
- T14-05.jsonl28 lines
- T14-06.jsonl37 lines
- T15-01.jsonl32 lines
- T15-02.jsonl23 lines
- T15-03.jsonl49 lines
- T15-04.jsonl11 lines
- T15-05.jsonl37 lines
- T15-06.jsonl38 lines
- T15-07.jsonl43 lines
- T16-01.jsonl25 lines
- T16-02.jsonl34 lines
- T16-03.jsonl27 lines
- T16-04.jsonl28 lines
- T16-05.jsonl27 lines
- T16-06.jsonl34 lines
- T16-07.jsonl15 lines
- T16-08.jsonl26 lines
- T17-01.jsonl33 lines
- T17-02.jsonl30 lines
- T17-03.jsonl29 lines
- T17-04.jsonl26 lines
- T17-05.jsonl28 lines
- T17-06.jsonl21 lines
- T17-07.jsonl32 lines
- T17-08.jsonl23 lines
- T17-09.jsonl39 lines
- T18-01.jsonl41 lines
- T18-02.jsonl54 lines
- T18-03.jsonl30 lines
- T18-04.jsonl55 lines
- T18-05.jsonl35 lines
- T18-06.jsonl31 lines
- T18-07.jsonl31 lines
- T18-08.jsonl40 lines
- T19-01.jsonl28 lines
- T19-02.jsonl20 lines
- T19-03.jsonl31 lines
- T19-04.jsonl25 lines
- T19-05.jsonl37 lines
- T19-06.jsonl34 lines
- T19-07.jsonl39 lines
- T19-08.jsonl34 lines
- T19-09.jsonl42 lines
- T19-10.jsonl10 lines
- T20-01.jsonl32 lines
- T20-02.jsonl48 lines
- T20-03.jsonl37 lines
- T20-04.jsonl27 lines
- T21-01.jsonl16 lines
- T21-02.jsonl22 lines
- T21-03.jsonl21 lines
- T21-04.jsonl21 lines
- T21-05.jsonl27 lines
- T21-06.jsonl22 lines
- T22-01.jsonl25 lines
- T22-02.jsonl24 lines
- T22-03.jsonl21 lines
- T22-04.jsonl54 lines
- T22-05.jsonl35 lines
- T23-01.jsonl37 lines
- T23-02.jsonl22 lines
- T23-03.jsonl32 lines
- T23-04.jsonl37 lines
- T24-01.jsonl24 lines
- T24-02.jsonl29 lines
- T24-03.jsonl33 lines
- T24-04.jsonl16 lines
- T24-05.jsonl21 lines
- T24-06.jsonl28 lines
- T25-01.jsonl20 lines
- T25-02.jsonl20 lines
- T25-03.jsonl30 lines
- T25-04.jsonl21 lines
- T25-05.jsonl25 lines
- T25-06.jsonl19 lines
- T25-07.jsonl23 lines
- T26-01.jsonl23 lines
- T26-02.jsonl20 lines
- T26-03.jsonl23 lines
- T26-04.jsonl26 lines
- T26-05.jsonl27 lines
- T26-06.jsonl18 lines
- T26-07.jsonl12 lines
- T26-08.jsonl8 lines
- T26-09.jsonl27 lines
- T27-01.jsonl30 lines
- T27-02.jsonl16 lines
- T27-03.jsonl20 lines
- T27-04.jsonl22 lines
- T27-05.jsonl27 lines
- T28-01.jsonl20 lines
- T28-02.jsonl24 lines
- T28-03.jsonl17 lines
- T28-04.jsonl17 lines
- T28-05.jsonl13 lines
- T28-06.jsonl11 lines
- T28-07.jsonl20 lines
- T29-01.jsonl24 lines
- T29-02.jsonl14 lines
- T29-03.jsonl14 lines
- T29-04.jsonl17 lines
- T29-05.jsonl14 lines
- T29-06.jsonl15 lines
- T29-07.jsonl7 lines
- T29-08.jsonl11 lines
- T29-09.jsonl10 lines
- T30-01.jsonl26 lines
- T30-02.jsonl21 lines
- T30-03.jsonl10 lines
- T30-04.jsonl6 lines
- T30-05.jsonl14 lines
- T30-06.jsonl11 lines
- T31-01.jsonl39 lines
- T31-02.jsonl42 lines
- T31-03.jsonl55 lines
- T31-04.jsonl59 lines
- T31-05.jsonl42 lines
- T31-06.jsonl41 lines
- T32-01.jsonl58 lines
- T32-02.jsonl46 lines
- T32-03.jsonl23 lines
- T32-04.jsonl25 lines
- T32-05.jsonl34 lines
- T32-06.jsonl48 lines
- T32-07.jsonl40 lines