Skip to content

Formulationयोग

Danti and iron fermented preparation

दंत्यादि अरिष्ट (लोह सहित)

Extracted from the textNeeds a trained practitionerNew name from the text1 reference

Eight drugs headed by danti, with sharp iron powder, jaggery and khadira decoction, fermented in a prepared ghee pot buried in grain; taken according to digestive strength, it is said to destroy kushtha, prameha and udara.

Names and synonyms

Hindi
दंत्यादि अरिष्ट (लोह सहित)
English
Danti and iron fermented preparation

Ingredients and preparation

Fermented drink (asava)Taken by mouthChapter 11 · p. 179 · v. 109-114

Ingredients

IngredientAs written in the textQuantity as written
Dantiदंती (दन्ती)दंती / जमालगोटे की जडप्रत्येकमेवं कुडवप्रमाणं / प्रत्येक को कुडुब (16 तोला) · one kudava (16 tola) of each of the eight drugs
Trivrit (turpeth)निसोत (त्रिवृत्)त्रिावृच् / निशाेधNot stated
Chitraka (white leadwort)चित्रक (चीता)चिात्राक / चित्रकNot stated
Devadaru (Himalayan cedar)देवदार (देवदारु)देवदारुNot stated
Karanja (Indian beech)करंज (करञ्ज)पूतीक / पूतीकरंजNot stated
Trikatu (three pungents)त्रिकटु (सोंठ, मिर्च, पीपल)त्रिाकटुक / त्रिाकटुNot stated
Triphala (three fruits)त्रिफलात्रिाफला / त्रिफलाNot stated
Pippalimula (long pepper root)पीपलामूल (पिप्पलीमूल)सुगंधि / पीपलमूलNot stated
Iron (loha)लोहा (लोह)अमलती़णरज / लोहे के चूर्ण (भस्म)अर्धभागम् / अर्ध भाग (8 तोला) · half a part (8 tola)
Jaggery (guda)गुड़ (गुड)गुडस्यार्धतुलां / गुडअर्धतुलां / अर्ध तुला ढाइर् सेर · half a tula (two and a half ser)
Khadira (cutch tree)खैर (खदिर)सारोदक / खदिर का काढाकुडबाष्टक / आठ कुडुब · eight kudava of khadira decoction

Preparation as described

One kudava (16 tola) of each of the eight drugs is powdered and half a part (8 tola) of pure sharp iron powder added. The powder is put into the prepared pot with half a tula of jaggery and eight kudava of khadira decoction, the mouth closed well and the pot buried in a pit filled with grain.

इनको प्रत्येक को कुडुब (16 तोला) प्रमाण लेकर उनका चूर्ण कर अैर उसमें अर्ध भाग (8 तोला)

How it is used

Taken out after seven days, fifteen days or a month, when its smell, taste and potency are well developed, and given according to the patient's digestive strength.

आदि गुण उसमें व्यक्र हो जाये तब निकाल कर रोगी के अग्निबल के अनुसार खिलावें, जिससे

Indicated for, as the text says

Duration as written

seven days, fifteen days or a month · सप्तदिनाच्चा प़ात् मासादत: / सात दिन मंे या पंद्रह दिन में या एक महिने मंे

Quantities are reported exactly as the source states them. They are historical measures, not dosage advice.

तस्मिन्गुडस्यार्धतुलां निधाय। सारोदकस्य कुडबाष्टकमिश्रितं तत्॥Source wording as converted, Chapter 11 · p. 179 · v. 109-114.

Safety

  • Needs a trained practitioner. This procedure or preparation is of a kind that should only be carried out under qualified supervision.

Pregnancy, breastfeeding, children, older adults, kidney or liver disease and other medicines all call for professional advice before any traditional remedy is used.

Questions and answers

How is the pot prepared for the fermented kushtha preparations?

A ghee pot is heated in fire, leaves of jambu, kapittha, tulasi, mango and citron are boiled in it, it is washed with fragrant water, smeared inside with pepper and pippali in sugar water, perfumed with flowers and bound outside with cords.

Detailed answer and sources

All references

Every page and verse of the source that this entry draws on.

Extraction notes

  • No name in the text. The commentary renders दंती as जमालगोटे की जड and सुगंधि as पीपलमूल. The result is stated on PDF 252. Supervision flag: contains iron, danti and trivrit.

Quick facts

Content type
Formulation
Source pages with records
1
Pages naming it
0
Chapters
Chapter 11
Extraction tasks
T09
Record id
remedy_danti_p251_2