Skip to content

Procedureविधि

Preparing the pot for fermented preparations

अरिष्ट के घड़े का संस्कार · औषधाधारघट संस्कार

Extracted from the textNew name from the text1 reference

The procedure for preparing the pot in which, the text says, all nectar-like preparations (all arishtas, in the commentary) are made: a ghee pot is fired, cleansed with boiled leaves and fragrant water, coated inside with pepper and pippali in sugar water, perfumed with flowers and bound with cords; after filling it is sealed and buried in grain.

Names and synonyms

Sanskrit
औषधाधारघट संस्कार
Hindi
अरिष्ट के घड़े का संस्कार
English
Preparing the pot for fermented preparations

Ingredients and preparation

Ingredients

IngredientAs written in the textQuantity as written
Ghee (ghrita)घी (घृत)आजयकुंभं / घी का घडाNot stated
Java plum (jambu)जामुन (जम्बू)जंबू / जामुनNot stated
Wood apple (kapittha)कैथ (कपित्थ)कपित्थ / कैथNot stated
Tulasi (holy basil)तुलसीसुरस / तुलसीNot stated
Mango (amra)आम (आम्र)आम्रNot stated
Citron (matulunga)बिजौरा नींबू (मातुलुंग)मातुंलग / मातुलुंगNot stated
Chandana (sandalwood)चंदन (चन्दन)गंधोदक / चंदनNot stated
Hribera (fragrant sweet-scented root)सुगंधबाला (ह्रीबेर)गंधोदक / नेत्रवालाNot stated
Ushira (vetiver)खस (उशीर)गंधोदक / खशNot stated
Maricha (black pepper)काली मिर्च (मरिच)मरिच / कालीमिरचNot stated
Pippali (long pepper)पीपल (पिप्पली)मागधिका / पीपलNot stated
Sugar (sharkara, sita)शक्कर (शर्करा, सिता)शर्करांभ: / शक्कर के पानीNot stated
Barley (yava)जौ (यव)धान्ययवोरुकूपे / धान व जै से भरा हुआ गIाNot stated

Preparation as described

A pot that held ghee is heated in fire; leaves of jambu, kapittha, tulasi, mango and citron are boiled in it; it is washed well with fragrant water (a decoction of sandal, netrabala, khas and other aromatics); its inside is smeared with black pepper and pippali powder mixed in sugar water and scented with fragrant flowers; the outside is bound firmly with cords so that it stays safe.

पत्तों को उसमें पकाकर पुन: गंधोदक (चंदन, नेत्रवाला, खश आदि गंध द्रव्यों के कषाय) से उसे अच्छी

How it is used

The medicine is put in, the mouth closed well and the pot buried in a pit filled with paddy and barley; the pot for every such medicine is to be prepared in this way.

प्रयोगों को तैयार करना चाहिए। तात्पर्य सम्पूर्ण अरिष्टों को बनाने की विधि यही है।

एवं समस्तानमृतप्रयोगान्। संयोजयेत्काथितमार्गत एव सर्वान्॥Source wording as converted, Chapter 11 · p. 179 · v. 110-113.

Questions and answers

How is the pot prepared for the fermented kushtha preparations?

A ghee pot is heated in fire, leaves of jambu, kapittha, tulasi, mango and citron are boiled in it, it is washed with fragrant water, smeared inside with pepper and pippali in sugar water, perfumed with flowers and bound outside with cords.

Detailed answer and sources

All references

Every page and verse of the source that this entry draws on.

Quick facts

Content type
Procedure
Source pages with records
1
Pages naming it
0
Chapters
Chapter 11
Extraction tasks
T09
Record id
method_arishta_ghata_samskara_p251