Mercury is ground well in a stone mortar with brick powder and milk (the verse: milk from the breast) and washed with kanji, which purifies it. The purified mercury is mixed with dry ginger, black pepper, long pepper, kanji, the salt group and asafoetida, tied in a bundle and cooked (steamed) through a dolayantra in a large vessel filled with kanji, over an unbroken fire, for three days, then washed with lukewarm kanji. The text says the mercury then becomes very pure and, like a demon, eats and digests all metals; the commentary adds that gold and other metals put into it mix at once, its weight does not increase, and they cannot be separated from it again.
Names and synonyms
- Sanskrit
- रसेन्द्रशोधन
- Hindi
- पारे की शुद्धि
- English
- Purification (shodhana) of mercury
Ingredients and preparation
Ingredients
| Ingredient | As written in the text | Quantity as written |
|---|---|---|
| Mercury (parada)पारा (पारद) | रसेन्द्र / पारा | Not stated |
| Old brick (ishtaka)इँट | सुरुचिरेष्टक / इँट के चूर्ण | Not stated |
| Breast milkस्त्री का दूध | स्तनोद्धवरस / दूध | Not stated |
| Sour fermented gruel (kanjika)कांजी (काञ्जिक) | कांजिका / कांजी | Not stated |
| Trikatu (three pungents)त्रिकटु (सोंठ, मिर्च, पीपल) | त्रिकटुक / सोंठ, मिरच, पीपल | Not stated |
| Salt group (lavanavarga)लवणवर्ग | लवणवर्ग | Not stated |
| Hingu (asafoetida)हींग (हिंगु) | हिंगु / हींग | Not stated |
Preparation as described
Grinding with brick powder and milk and washing with kanji, then three days of steaming in a kanji-filled vessel through a dolayantra, then washing with lukewarm kanji.
भावार्थ : पारा में इँट के चूर्ण व दूध मिलाकर खरल में अच्छी तरह घोटें। घोटने के बाद उसे कांजी से धोवें, इससे पारे की शुद्दि होती है।
Duration as written
three days of steaming · दिनत्राय / तीन दिन
रसेन्द्रमथ शोधयेत्सुरुचिरेष्टकेणान्वितं, स्तनोद्धवरसेन सम्यगवमद्र्य खल्वोपले।Source wording as converted, Chapter 24 · p. 571 · v. 13-14.Safety
- Needs a trained practitioner. This procedure or preparation is of a kind that should only be carried out under qualified supervision.
Pregnancy, breastfeeding, children, older adults, kidney or liver disease and other medicines all call for professional advice before any traditional remedy is used.
Questions and answers
How is mercury purified (shodhana) in this chapter?
It is ground in a stone mortar with brick powder and milk and washed with kanji, then tied in a bundle with trikatu, kanji, salts and asafoetida, steamed for three days in a kanji-filled vessel through a dolayantra, and washed with lukewarm kanji.
Detailed answer and sourcesAll references
Every page and verse of the source that this entry draws on.
Extraction notes
- The verse names the milk स्तनोद्धवरस (milk from the breast); the commentary writes only दूध. The commentary is printed on PDF 644.
Quick facts
- Content type
- Procedure
- Source pages with records
- 1
- Pages naming it
- 0
- Chapters
- Chapter 24
- Extraction tasks
- T27
- Record id
- method_parada_shodhana_p643