Skip to content

Formulationयोग

Goat's milk with black gram decoction

छागदुग्ध

Extracted from the textNew name from the text1 reference

Goat's milk mixed with a decoction of black gram, ghee and plenty of jaggery is drunk at night; the text says that one could then go to women joyfully seven times in each watch of the night.

Names and synonyms

Sanskrit
छागदुग्ध
Hindi
छागदुग्ध
English
Goat's milk with black gram decoction

Ingredients and preparation

OtherTaken by mouthChapter 6 · p. 81 · v. 38

Ingredients

IngredientAs written in the textQuantity as written
Goat milk (aja-ksheera)बकरी का दूध (अजाक्षीर)छागदुग्ध / बकरी का दूधNot stated
Black gram (masha)उड़द (माष)माषक्वाथ / उडद का क्वाथ (काढा)Not stated
Ghee (ghrita)घी (घृत)घीNot stated
Jaggery (guda)गुड़ (गुड)गुडNot stated

Preparation as described

A decoction of black gram is mixed into goat's milk together with ghee and jaggery.

बकरी के दूध में उडद का क्वाथ (काढा) घी, गुड मिलाकर

How it is used

Drunk at night.

रात्रि में पीवें, तो प्रति प्रहर में उल्लासपूर्वक सात-सात बार स्त्रियों का सेवन कर सकता है।

माषक्वाथोन्मिश्रितं छागदुग्धं। पीत्वा रात्राै, तfृताक्रं गुडाढ्यम् ॥Source wording as converted, Chapter 6 · p. 81 · v. 38.

All references

Every page and verse of the source that this entry draws on.

Extraction notes

  • The verse word for ghee is garbled (तfृताक्रं, probably तद्घृताक्तं); the commentary reads घी.

Quick facts

Content type
Formulation
Source pages with records
1
Pages naming it
0
Chapters
Chapter 6
Extraction tasks
T04
Record id
formulation_chhaga_dugdha_p153