An editor's footnote on PDF 663 says that although abhisheka (verse 34, rendered by the…

An editor's footnote on PDF 663 says that although abhisheka (verse 34, rendered by the commentary as washing seven times) means washing or pouring a stream of water, this is a passage on purification, so heating and quenching is the better meaning; dipping the hot substance in the decoction is itself like washing, so quenching can also be read from the word.

Why it is kept for review: Editorial note on how to read a processing term in the vajra kalpa; it belongs to no single entity.

प्रकरण शुद्धि का होने के कारण धोने की अपे़ा, गरम करके बु¤ाना यह अर्थ करना अच्छा है।