The editor says publication was delayed because almost all the available copies were faulty;…

The editor says publication was delayed because almost all the available copies were faulty; because the press copy was revised first by the noted Mumbai physician Pt. Anantarājendra Āyurvedācārya and later by Vaidya Pt. Bindumādhav Śāstrī of Ahmednagar, which took much time; because suitable books were obtained from Bangalore and elsewhere to prepare the medicine glossary in several languages; and because the last section was very corrupt and, despite much time spent on it, still not satisfactory.

Why it is kept for review: History of the edition (causes of delay).

प्राय: सर्व प्रतियाँ अशुद्द थीं। इसके अलावा प्रेस कापी का संशोधन पहले मुंबइर् के प्रसिद्द वैद्य पं. अनंतराजेन्द्र आयुर्वेदाचार्य करते थे। बाद में अहमदनगर के वैद्य पं. बिन्दूमाधव शास्त्री करते थे।