Skip to content

Formulationयोग

Surana modaka (elephant foot yam sweet balls)

सूरण मोदक

Extracted from the textNeeds a trained practitionerNew name from the text1 reference

Black pepper, dry ginger, bhallataka and surana tuber in successively doubled parts are ground with an equal weight of jaggery into fragrant modakas; eaten daily, they are said to remove even the most stubborn piles, and the text says no dietary restriction is needed while taking them.

Names and synonyms

Sanskrit
सूरण मोदक
Hindi
सूरण मोदकसूरण के लड्डू
English
Surana modaka (elephant foot yam sweet balls)

Ingredients and preparation

Pill (gutika)Taken by mouthChapter 12 · p. 217 · v. 121-122

Ingredients

IngredientAs written in the textQuantity as written
Maricha (black pepper)काली मिर्च (मरिच)मरिच / मिरच1 तो∂ा का∂ी मिरच · 1 tola
Shunthi (dry ginger)सोंठ (शुण्ठी)नागर / सोंठ2 तो∂ा सौंठ · 2 tola
Bhallataka (marking nut)भिलावा (भल्लातक)विरुयाताग्निक / भिलाया4 तो∂ा भि∂ावा · 4 tola
Elephant foot yam (surana)जिमीकंद (सूरण)सूरणकन्द / सूरणकंद (जमीकंद)8 तो∂ा सूरणकंद · 8 tola
Jaggery (guda)गुड़ (गुड)समगुड / गुड की चासनी15 तो∂ा गुड की चासनी · 15 tola of jaggery syrup

Preparation as described

Each drug is taken in double the quantity of the one before, all are ground together, and an equal weight of jaggery is added to make modakas; the footnote says the powders are mixed into jaggery syrup to make laddus or barfi.

मिरच, सोंठ, भिलाया व सूरणकंद इनको क्रम से द्विगुणांश1 लेकर सबको एक साथ

How it is used

Eaten daily; no dietary restriction is needed.

प्रकार की परहेज करने की जरूरत नहीं है।

Indicated for, as the text says

  • Haemorrhoids (arsha)(दुर्जयानपि अर्शसां सकलरोगसमूहान् / कठिन से कठिन अर्श)

Quantities are reported exactly as the source states them. They are historical measures, not dosage advice.

उत्तरोत्तरकृतद्विगुणांशान्। मर्दितान् समगुडेन विचूर्णान्॥Source wording as converted, Chapter 12 · p. 217 · v. 121-122.

Safety

  • Needs a trained practitioner. This procedure or preparation is of a kind that should only be carried out under qualified supervision.

Pregnancy, breastfeeding, children, older adults, kidney or liver disease and other medicines all call for professional advice before any traditional remedy is used.

All references

Every page and verse of the source that this entry draws on.

Extraction notes

  • Amounts are from footnote 1 on PDF 289 (printed with ∂ for ल). The commentary reads विख्याताग्निक as भिलावा. The supervision flag is for bhallataka.

Quick facts

Content type
Formulation
Source pages with records
1
Pages naming it
0
Chapters
Chapter 12
Extraction tasks
T10
Record id
formulation_surana_modaka_p289