What harm does the text say comes from letting too much blood from a vein?

Detailed answer

So even vitiated blood is not let in excess and what remains is pacified with shamana medicines; if bleeding becomes excessive it is stopped and boiled, cooled cow's milk is given daily with a little cooling, digestion-kindling food.