Skip to content

Glossary entryकोश प्रविष्टि

श्वेता

कौडी

Extracted from the text1 reference

Built from passages of the source by the curated extraction. Pending human review.

Names and synonyms

Sanskrit
श्वेता
Hindi
कौडीकठपाडरशंखिनीअतीसकोयलसफेद कटाईसफेद कटेहरीसफेद दूबपाखानभेदवंशलोचनसोंठसफेद कोयलशिलावाक्फटकिरीचीनीकेना वृक्ष
Marathi
साकरबगळीश्वेत दूर्वावंशलोचनश्वेत रिंगणीहाताजोडीपाषाणभेदतुळसथोर श्वेत किन्हीश्वेत डोरलीफटकीपांढन्यापुन्याश्वेत निर्गुंडीश्वेत गोकर्णीलोखंडी वेळथोर श्वेत जाईश्वेत उपलसरीश्वेत गुंजाश्वेत निशोत्तरश्वेत वेखंड

Plant glossary entry

Headword
श्वेता
Gender
स्त्री
Hindi
कौडीकठपाडरशंखिनीअतीसकोयलसफेद कटाईसफेद कटेहरीसफेद दूबपाखानभेदवंशलोचनसोंठसफेद कोयलशिलावाक्फटकिरीचीनीकेना वृक्ष
Marathi
साकरबगळीश्वेत दूर्वावंशलोचनश्वेत रिंगणीहाताजोडीपाषाणभेदतुळसथोर श्वेत किन्हीश्वेत डोरलीफटकीपांढन्यापुन्याश्वेत निर्गुंडीश्वेत गोकर्णीलोखंडी वेळथोर श्वेत जाईश्वेत उपलसरीश्वेत गुंजाश्वेत निशोत्तरश्वेत वेखंड
Entry
श 52

The Hindi and Marathi columns are interleaved in the conversion; some words could not be placed with certainty and are kept under Hindi.

52. श्वेता (स्त्री) कैडी, कठपाडर, शंगिनी, साकर, बगळी, श्वेतदूर्वा, अतीस कोयल, सफेदकटाइर्, वंशलोचन, श्वेतरिंगणी, सफेद कटेहरी, सफेद दूब, हाताजोडीपाषाणभेद, शवेत पाखानभेद, वंशलोचन सोंठ, तुळस, थोर शवेत किन्ही सफेदकोयल, शिलावाक्, शवेत डोरली, फटकी फटकिरी, चीनी, केनावृ़ा. पांढन्यापुन्या, शवेतनिगुँडी, शवेतगोकर्णी, लोखंडीवेळ, थोर शवेतजाइर्, शवेतउपल सरी, शवेतगुंजा, शवेत- निशोत्तर, शवेतवेखंड.

The Kannada column is in an unconverted legacy font and is not transcribed.

All references

Every page and verse of the source that this entry draws on.

Extraction notes

  • A long list of white things and white kinds of plants: कौडी (shankha), अतीस, कोयल and श्वेत गोकर्णी (aparajita), white कटेरी/रिंगणी (kantakari), white दूब, पाषाणभेद, वंशलोचन, सोंठ, sugar (साकर, चीनी), alum (फटकिरी), तुळस, थोर श्वेत किन्ही (apamarga, as in T18), निर्गुंडी (printed निगुँडी), जाई, उपलसरी, गुंजा, निशोत्तर and वेखंड. कठपाडर, शंखिनी, हाताजोडी, डोरली, शिलावाक्, केना वृक्ष and लोखंडी वेळ are not resolved, and पांढन्यापुन्या is garbled. Many interleaved lines, so the split between columns is uncertain.

Quick facts

Content type
Glossary entry
Source pages with records
1
Pages naming it
0
Extraction tasks
T32
Record id
glossary_sha_52