Built from passages of the source by the curated extraction. Pending human review.
Names and synonyms
- Sanskrit
- मधुस्रवा
- Hindi
- मुलहटीजीवन्तीचुरनहारलाल रंग का लज्जालूपिंडखर्जूरीमोरवेल
- Marathi
- लघु हरणदोडीज्येष्ठीमधरक्त लाजाळूक्षारमोरवेल
Plant glossary entry
- Headword
- मधुस्रवा
- Gender
- स्त्री
- Hindi
- मुलहटीजीवन्तीचुरनहारलाल रंग का लज्जालूपिंडखर्जूरीमोरवेल
- Marathi
- लघु हरणदोडीज्येष्ठीमधरक्त लाजाळूक्षारमोरवेल
- Entry
- म 11
The Hindi and Marathi columns are interleaved in the conversion; some words could not be placed with certainty and are kept under Hindi.
11. मधुस्रवा (स्त्री) मुलहटी, जीवन्ती, चुरनहार, लघुहरणदोडी, जयेष्ठीमध, लाल रंग का लज्जालू, रक्रलाजाळुं, ़ारमोरवेल, पिंडखर्जूरी, मोरवेल.
The Kannada column is in an unconverted legacy font and is not transcribed.
All references
Every page and verse of the source that this entry draws on.
Extraction notes
- Senses: licorice (मुलहटी, ज्येष्ठीमध; yashtimadhu), जीवन्ती and लघु हरणदोडी (jivanti), the red sensitive plant (लज्जालू, लाजाळू) and पिंडखर्जूरी (linked to kharjura, which the lexicon also calls पिण्डखर्जूर). ़ारमोरवेल read as क्षारमोरवेल. The last line (पिंडखर्जूरी, मोरवेल) could belong to either column; चुरनहार, the sensitive plant and the मोरवेल names are not resolved.
Quick facts
- Content type
- Glossary entry
- Source pages with records
- 1
- Pages naming it
- 0
- Chapters
- Plant glossary
- Extraction tasks
- T31
- Record id
- glossary_ma_11