Skip to content
Ayurkoshaआयुर्वेद ज्ञानकोश

Glossary entryकोश प्रविष्टि

क्षीरी

खिरनी वृक्ष

Extracted from the text1 reference

Built from passages of the source by the curated extraction. Pending human review.

Read the page (PDF 764)Search the library for it

Names and synonyms

Sanskrit
क्षीरी़ीरी
Hindi
खिरनी वृक्षसेहुंड वृक्षदुद्धि वृक्षआक का वृक्षगजादनी वृक्षशिरगोलासोमलताबड़ वृक्षपाखर वृक्षवेलियापीपलगूलरपारखरपारिस पीपल
Marathi
नान्दरूखीश्वेत भुईकोहोळाउंबरवंशलोचननिवडुंगरक्त रुईरांजणीपिंपरीबडकांकोळीशिरगोळाथोर गहूंशिरदोडीक्षीरकांकोळीथोर सोमवल्ली

Plant glossary entry

Headword
क्षीरी
Gender
पु/स्त्री
Hindi
खिरनी वृक्षसेहुंड वृक्षदुद्धि वृक्षआक का वृक्षगजादनी वृक्षशिरगोलासोमलताबड़ वृक्षपाखर वृक्षवेलियापीपलगूलरपारखरपारिस पीपल
Marathi
नान्दरूखीश्वेत भुईकोहोळाउंबरवंशलोचननिवडुंगरक्त रुईरांजणीपिंपरीबडकांकोळीशिरगोळाथोर गहूंशिरदोडीक्षीरकांकोळीथोर सोमवल्ली
Entry
क्ष 8

The Hindi and Marathi columns are interleaved in the conversion; some words could not be placed with certainty and are kept under Hindi.

8. ़ीरी (पु.स्त्री) खिरनीवृ़ा, सेहुडंवृ़ा, दुद्धि नान्दरूखी, श्वेतभुइर्, वृ़ा, आककावृ़ा, गजादनी- कोहोळा, उंबर वंशलोचन, वृ़ा, शिरगोला, सोमलता, निबडुंग, रक्ररुइर्, रांजणी, बडवृ़ा, पाखरवृ़ा, वेलिया पिंपरी, बड, कांकोळी, पीपल, बड, गूलर, पीपल, शिरगोळा, थोर गहूं, पारखर, पारिसपीपल. शिरदोडी, ़ीरकांकोळी, थोर सोमवÑी

The Kannada column is in an unconverted legacy font and is not transcribed.

All references

Every page and verse of the source that this entry draws on.

Extraction notes

  • A long list of milky plants and trees. Linked: बड़ (the lexicon lists क्षीरी under nyagrodha), सेहुंड and निवडुंग (snuhi; निबडुंग read as निवडुंग), आक and रक्त रुई (arka), पीपल (ashvattha), गूलर and उंबर (udumbara), वंशलोचन, कांकोळी and क्षीरकांकोळी (काकोली and क्षीरकाकोली, under jivaka) and थोर गहूं (godhuma). Not resolved: खिरनी, दुद्धि, गजादनी, शिरगोला, सोमलता, पाखर, पारखर, पारिस पीपल, नान्दरूखी, रांजणी, पिंपरी, शिरदोडी and थोर सोमवल्ली (Ñ read as ल्ल). श्वेत भुई and कोहोळा are printed as two items but may be one name, so neither is linked, and वेलिया may belong with the पिंपरी after it or the पीपल below it. The repeated बड़ and पीपल of the Hindi column are listed once. Ten interleaved lines with words broken across them (दुद्धि-वृक्ष, गजादनी-वृक्ष), so the split between columns is uncertain.

Quick facts

Content type
Glossary entry
Source pages with records
1
Pages naming it
0
Extraction tasks
T32
Record id
glossary_ksha_8